GES News Agency.
SOMERTON, Arizona
La subsecretaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Xóchitl Torres Small, anunció el viernes 18 de octubre que el Programa de Préstamos y Subvenciones para Eliminación de Residuos y Agua del Desarrollo Rural de USDA está otorgando aproximadamente $21.6 millones de dólares al condado de Yuma para instalar un sistema de recolección de aguas residuales y componentes asociados para más de 300 hogares en las subdivisiones de Orange Grove y Rancho Mesa Verde.
“No importa dónde vivas en nuestro país, debes poder contar con sistemas seguros de agua y aguas residuales”, dijo la subsecretaria del USDA, Xóchitl Torres Small. “La Administración Biden-Harris está cumpliendo esa promesa, proporcionando infraestructura de agua rural a comunidades como las del condado de Yuma. Por eso me enorgullece anunciar esta nueva inversión de $21.6 millones en el condado de Yuma para mejorar un sistema de recolección de aguas residuales y garantizar que los residentes reciban el servicio que merecen”.
Actualmente, las dos subdivisiones en el condado de Yuma no cuentan con servicio público de aguas residuales, y los tanques sépticos individuales han superado su vida útil, lo que presenta un riesgo para la calidad del agua subterránea y la salud y seguridad de los residentes. Esta inversión permitirá a las comunidades conectarse a los servicios de la ciudad de Somerton, protegiendo el medio ambiente y presentando oportunidades para el crecimiento futuro.
Las subdivisiones de Orange Grove y Rancho Mesa Verde son consideradas comunidades Colonias y son elegibles para el financiamiento específico para Colonias de USDA, proporcionado a través de sus Programas de Agua y Medio Ambiente. Este financiamiento tiene como objetivo apoyar áreas rurales dentro de la región fronteriza entre Estados Unidos y México que carecen de agua adecuada, alcantarillado o vivienda digna, o una combinación de los tres.
Desarrollo Rural de USDA otorga préstamos y subvenciones para ayudar a expandir las oportunidades económicas, crear empleos y mejorar la calidad de vida de millones de estadounidenses en áreas rurales. Esta asistencia apoya mejoras en la infraestructura; desarrollo de negocios; vivienda; instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica; y acceso a internet de alta velocidad en áreas rurales, tribales y de alta pobreza.



